Μια όμορφη γραμματέας κλέβει το σπορ αυτοκίνητο του αφεντικού της για πλάκα και πάει βόλτα. Επισκέπτεται μια παραθαλάσσια πόλη που ορκίζεται ότι δεν είχε πάει...
1976. Καυτό καλοκαίρι. Στην οικογενειακή φάρμα, ο 13χρονος Γκυς νιώθει πως ο καύσωνας δεν επηρεάζει μόνο τα ζώα και τα χωράφια, αλλά και τη συμπεριφορά των μεγάλων γύρω...
