Είναι 1938. Στο Λος Άντζελες, ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Φίλιπ Μάρλοου είναι τόσο ανήσυχος και μοναχικός όσο ποτέ, και οι δουλειές κυλάνε αρκετά αργά. Ξαφνικά όμως έρχεται...
Όταν η Μέγκαν Λίβεϊ, δεκανέας των πεζοναυτών, αναλαμβάνει την αγγαρεία να καθαρίσει τη μονάδα K9 μετά από μια απειθαρχία της, έρχεται σε στενή επαφή με έναν...
Στις αρχές της δεκαετίας του ’90 ομάδες εξόριστων στη Φλόριντα Κουβανών οργανώνουν τρομοκρατικά χτυπήματα στην Κούβα και απεργάζονται την ανατροπή του Φιντέλ...
