Έχοντας την υποψία ότι η αγαπημένη του τον απατά, ο Ρότζερ Ράμπιτ ζητά τη βοήθεια ενός αποτυχημένου ντετέκτιβ. Και όταν ξαφνικά κάποιοι τον ενοχοποιούν για φόνο,...
Ο Καίσαρ, αποφασισμένος να νικήσει επιτέλους τους απεχθείς Γαλάτες, αναθέτει στον συκοφάντη Λούκουλλο να συλλάβει τον Πανοραμίξ, παρασκευαστή του μαγικού φίλτρου...
