Ένα διαστημόπλοιο ταξιδεύει σε έναν μακρινό αποικιακό πλανήτη και μεταφέρει χιλιάδες ανθρώπων. Αλλά ξαφνικά παρουσιάζεται βλάβη σε έναν από τους θαλάμους...
Ο Ράιν κι ο Τζάστιν είναι δύο κολλητάρια που θέλουν να πάνε σε πάρτι μασκέ κι αποφασίζουν να μεταμφιεστούν σε αστυνομικούς. Κι ενώ το πάρτι δεν τους κάθεται, η στολή...
Την 4η του Ιούλη, η 12χρονη Μπέθι Μαγκουάιρ υποδεικνύει στον αστυνόμο Τζον Ντρομούρ ότι η μητέρα της, η Τίνα, βιάστηκε βάναυσα από τέσσερις αλήτες που την άφησαν...
