Ο Carl Lucas έχει κερδίσει τέσσερις αγώνες και χρειάζεται ακόμα μία για να κερδίσει την ελευθερία του. Πριν τον τελευταίο αγώνα, εκείνος και η ομάδα του μεταφέρονται σε...
Μια fashion editor επιστρέφει στη δουλειά αλλά αντιμετωπίζει αναποδιές: ο γοητευτικός άγνωστος που φίλησε σε ένα πάρτι είναι ο νέος της συνεργάτης και γιος του αφεντικού.
