Στο Κονέκτικατ όλα είναι έτοιμα για την αφετηρία του Κάνονμπολ. Πρόκειται για ένα παράνομο αγώνα αυτοκινήτων που διασχίζει ολόκληρη τη χώρα, και ο μόνος κανόνας...
Ο σεΐχης Φελάχελ δεν μπόρεσε να ξεπεράσει την αποτυχία του στην πρώτη κούρσα Κάνονμπολ και προσκαλεί όλους τους αντιπάλους του σε μια νέα κούρσα, με έπαθλο ένα...
Ο Φίλο Μπέντο είναι ένας συνηθισμένος και ήρεμος φορτηγατζής. Είναι επίσης ο καλύτερος καβγατζής δυτικά των Βραχωδών Ορέων. Και ζει με έναν ουρακοτάγκο 80 κιλών...
Έχουν περάσει μερικά χρόνια από τότε που ο Ατσίδας και το Λαγωνικό έγιναν διάσημοι απο την 28ωρη κούρσα τους στο Τέξας. Τώρα ο Ατσίδας μαζί με έναν τραγουδιστή της...
