Ενας διάσημος δικηγόρος βρίσκεται νεκρός ακριβώς πάνω στα σύνορα της επαρχίας του Κεμπέκ και του Οντάριο. Γι' αυτό το λόγο, τα αστυνομικά σώματα των δύο...
Η Μόνικα θέλει να βγει Βασίλισσα του Χορού. Όταν φτάνει η μεγάλη μέρα τα μαλλιά της είναι σε κακή κατάσταση. Τα πράγματα πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο και...
Ο 17χρονος ντροπαλός Jake Bouchard έχει επιτέλους ραντεβού με το κορίτσι των ονείρων του. Η αξιαγάπητη Angie όμως πέφτει θύμα απαγωγής και η αλήθεια για τον παππού του Jake...
